立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

毕业证成绩单翻译公证如何办理?需要哪些资料?

[复制链接]
redtrans瑞德 发表于 2020-1-22 11:50 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
毕业证公证,成绩单公证,以上翻译公证一般是在出国留学和毕业回国时主要需要准备的资料。大多人留学都是第一次,面对这些比较新鲜的事物都是比较懵的,并不知道该如何下手,该准备哪些材料,如何准备。
今天位于韩国首尔的翻译公证经验丰富的redtrans为大家普及下吧!
首先由于是留学所需,基本上属于涉外公证,所以千万不要忽视的一定是翻译。我在网上很多地方都看过有人说可以自行翻译,是的我可以说可以,但是由于些许的差异导致公证失败或者申请失败就得不偿失了,所以着急或者需要一次搞定的人就不要轻易尝试。
所以负责任地说,翻译公证,尤其是涉及到涉外公证还是找专业的地方办理为妙。另外需要注意的是,大家在网上查询公证所需要的费用的时候建议找自己地区相关的答案,因为不同省市办理费用都是有所差异的。
1. 毕业证公证
所需材料:毕业证原件,二代身份证原件,户口本原件(个别需要做学位翻译公证的还需要学位证原件)
办理流程:携带以上原件资料,到户口所在地进行翻译公证。再经过外交部进行双认证中的第一认证,然后到驻中国的当国大使馆进行第二认证,到此为止完成涉外公证的双认证。
一般国内办理翻译公证时,建议要求英文翻译,或者说明是涉外翻译。普遍公证处会提供英文翻译,但是少数情况也可以根据要求进行相关国家语言的翻译。提供英文翻译的情况,在完成双认证后需要根据当国情况再进行英文翻译成该国语言的翻译公证流程哦~
当然如果是在国外留学回国的情况是一样的,进行反向翻译公证即可。找redtrans提交相关材料就可以搞定了,在家坐等结果即可。在韩国的话提交扫描件复印件材料即可哦~
2. 成绩单公证
所需材料:成绩单原件,毕业证原件, 二代身份证原件,户口本原件
办理流程同上,就不多做说明了。需要注意的是,以上说明的只是些基本固定需要的材料,不同地区和国家也会有根据办理人情况要求其他相关资料的情况,所以无论是自行办理,还是找代办都提前问好需要准备的资料比较好哦~省的要跑好几次。
另外毕业证还是成绩单的翻译公证,如果本人不能办理,需要找委托人的情况,则需要另外提供委托证明,以及被委托人的相关身份证明哦~
由于很多地区的差异,大部分东北地区的翻译公证redtrans是可以提供全程代办的哦~就比较适合已经在国外,或者觉得麻烦的人了
E1A7C4A2-4A72-460D-B8EA-46806E7C5BC7.jpeg

点评

请看x.co/pp4(网址) 看海外真实报道,武汉_肺炎的惊天内幕正在浮现 git.io/6@ (网址)  发表于 2020-2-9 16:11
回复

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表